Fuente singular "ubicación".

 

 In 2006 a Pithoi was discovered in the Cerro del Castillo Phoenician site in Chiclana. The Pithoi was a glass used as a common storage container in Phoenician villages and it is the piece that serves as inspiration for this fountain. The reinterpretation of this historical piece makes this fountain unique and special.

 Im Jahr 2006 wurde ein Pithoi in der phönizischen Stätte Cerro del Castillo in Chiclana entdeckt. Das Pithoi war ein Glas, das in phönizischen Dörfern als gewöhnlicher Vorratsbehälter verwendet wurde, und es ist das Stück, das als Inspiration für diesen Brunnen dient. Die Neuinterpretation dieses historischen Stücks macht diesen Brunnen einzigartig und besonders.

 En 2006, un Pithoi a été découvert dans le site phénicien Cerro del Castillo à Chiclana. Le Pithoi était un verre utilisé comme récipient de stockage commun dans les villages phéniciens et c'est la pièce qui sert d'inspiration pour cette fontaine. La réinterprétation de cette pièce historique rend cette fontaine unique et spéciale.